Tutorials & lessons
Słuchaj YouTube w wybranym języku
Dubbing YouTube, który pozwala oglądać dalej. Twój język i Twój sposób słuchania.
Użyj Vidiom jako tłumacza YouTube: wybierz język i słuchaj przetłumaczonego głosu w zgodnych filmach, pozostając w YouTube.
Rozszerzenie przeglądarki · Przetłumaczony głos · Odtwarzanie w YouTube
Posłuchaj tego samego filmu w innym językuInteraktywna prezentacja
Przetłumaczony dźwięk
Welcome to Vidiom
▶
Wybierz język, aby posłuchać prezentacji. Przykładowy film pozostaje ten sam.
Odkrywaj ulubione tematy na YouTube z perspektywami z całego świata w swoim języku
Obejrzyj kurs, posłuchaj długiej rozmowy, porównaj recenzje produktów lub odkryj dokument z innego kraju. Przetłumaczony głos ułatwia śledzenie zgodnych filmów podczas oglądania.
Podcasts & interviews
Reviews & explainers
Documentaries & talks
Odkrywaj pomysły w filmach dla innych odbiorców
Wielojęzyczne wyszukiwanie Vidiom pomaga odkrywać YouTube poza znanymi Ci słowami. Wyszukaj temat, znajdź filmy z przetłumaczonymi tytułami i słuchaj zgodnych filmów z przetłumaczonym głosem.
Explore search results in other languages.
Read translated titles before you open a video.
Continue watching with translated audio in YouTube.
Tłumacz YouTube do odkrywania filmów z całego świata
Vidiom obsługuje tłumaczony dźwięk w 27 językach. Wybierz język w rozszerzeniu i odkrywaj zgodne filmy twórców z całego świata.
Dopasuj przetłumaczony dźwięk do swoich preferencji
Wybierz dostępną przetłumaczoną wersję głosu dla danego języka. Oryginalny film pozostaje widoczny, a głośność można zrównoważyć z tłumaczeniem.
✓Choose an available voice that feels right for the content.
✓Keep translated speech aligned with video playback.
✓Adjust original and translated audio separately.
VIDIOM
Rozum więcej, gdy film nadal się odtwarza
Vidiom dodaje przetłumaczony głos do zgodnych filmów YouTube. Odtwarzanie odbywa się w przeglądarce, więc możesz oglądać oryginalny film bez przełączania narzędzi.
01
Open a compatible YouTube video and start Vidiom.
02
Choose the language you want to hear.
03
Play the video and follow along with translated audio.
Dubbing YouTube i Vidiom
Odpowiedzi na pytania o korzystanie z Vidiom jako tłumacza YouTube i rozszerzenia do tłumaczonego dźwięku.
Czym jest dubbing YouTube?
Dubbing dodaje do filmu przetłumaczony głos. Vidiom odtwarza tłumaczenie w zgodnych filmach YouTube, gdy oryginalny film nadal się odtwarza.
Jak używać Vidiom jako tłumacza YouTube?
Zainstaluj rozszerzenie Vidiom, otwórz zgodny film, wybierz język i rozpocznij odtwarzanie z tłumaczeniem.
Czy Vidiom działa ze wszystkimi filmami YouTube?
Vidiom działa ze zgodnymi filmami. Dostępność napisów, języków i obsługi odtwarzania może zależeć od filmu.
Czy muszę przesłać lub pobrać film?
Nie. Vidiom działa w przeglądarce podczas oglądania YouTube; ta strona nie prosi o przesłanie filmu.
Czy mogę osobno regulować oryginalny i przetłumaczony dźwięk?
Jeśli funkcja jest dostępna, Vidiom pozwala osobno regulować głośność oryginalnego dźwięku YouTube i tłumaczonego głosu.
Jak zdubbingować film z YouTube na inny język za pomocą Vidiom?
Otwórz obsługiwany film, uruchom Vidiom, wybierz język odsłuchu i włącz przetłumaczony głos. Dostępność zależy od filmu.
Czy YouTube oferuje automatyczny dubbing?
W niektórych kwalifikujących się filmach YouTube dostępne są zdubbingowane ścieżki audio. Dostępne języki zależą od filmu. Rozszerzenie Vidiom również odtwarza przetłumaczony głos w obsługiwanych filmach.
Czym różni się dubbing YouTube od napisów?
Napisy wyświetlają przetłumaczony tekst na ekranie, a dubbing umożliwia słuchanie przetłumaczonej mowy. Vidiom odtwarza przetłumaczony głos w obsługiwanych filmach.
Twój kolejny ulubiony film na YouTube może być w innym języku. Posłuchaj go po swojemu.
Wypróbuj Vidiom jako tłumacza YouTube i słuchaj zgodnych filmów w wybranym języku.