Tutorials & lessons
Ascolta YouTube nella lingua che scegli
Doppiaggio YouTube per continuare a guardare il video. La tua lingua, il tuo modo di ascoltare.
Usa Vidiom come traduttore YouTube: scegli una lingua e ascolta la voce tradotta nei video compatibili, restando su YouTube.
Estensione browser · Voce tradotta · Riproduzione su YouTube
Ascolta lo stesso video in un'altra linguaDemo interattiva
Audio tradotto
Welcome to Vidiom
▶
Scegli una lingua per ascoltare la demo. Il video campione resta lo stesso.
Scopri i tuoi temi preferiti su YouTube con punti di vista da tutto il mondo nella tua lingua
Segui un corso, ascolta una conversazione lunga, confronta recensioni di prodotti o guarda un documentario di un altro paese. La voce tradotta aiuta a seguire i video compatibili mentre continui a guardarli.
Podcasts & interviews
Reviews & explainers
Documentaries & talks
Trova idee in video creati per altri pubblici
La ricerca multilingue di Vidiom ti aiuta a esplorare YouTube oltre le parole che già conosci. Cerca un argomento, scopri video con titoli tradotti e ascolta i video compatibili con voce tradotta.
Explore search results in other languages.
Read translated titles before you open a video.
Continue watching with translated audio in YouTube.
Un traduttore YouTube per una biblioteca video globale
Vidiom supporta l'ascolto tradotto in 27 lingue. Scegli la lingua nell'estensione ed esplora video compatibili di creator da tutto il mondo.
Adatta l'audio tradotto al tuo modo di ascoltare
Scegli una voce tradotta disponibile per la lingua selezionata. Vidiom mantiene visibile il video originale e ti permette di bilanciare l'audio con la voce tradotta.
✓Choose an available voice that feels right for the content.
✓Keep translated speech aligned with video playback.
✓Adjust original and translated audio separately.
VIDIOM
Capisci di più mentre il video continua
Vidiom aggiunge una traccia audio tradotta ai video YouTube compatibili. La riproduzione avviene nel browser, così puoi restare sul video originale senza passare da uno strumento all'altro.
01
Open a compatible YouTube video and start Vidiom.
02
Choose the language you want to hear.
03
Play the video and follow along with translated audio.
Doppiaggio YouTube e Vidiom
Risposte su come usare Vidiom come traduttore YouTube e per l'audio tradotto.
Che cos'è il doppiaggio YouTube?
Il doppiaggio aggiunge una voce tradotta al video. Vidiom riproduce la voce tradotta nei video YouTube compatibili mentre il video originale continua.
Come uso Vidiom come traduttore YouTube?
Installa l'estensione Vidiom, apri un video compatibile, scegli la lingua da ascoltare e avvia la riproduzione tradotta.
Vidiom funziona con tutti i video YouTube?
Vidiom funziona con i video compatibili. Sottotitoli, lingue disponibili e supporto alla riproduzione possono variare in base al video.
Devo caricare o scaricare il video?
No. Vidiom funziona nel browser mentre guardi YouTube; questa pagina non ti chiede di caricare il video.
Posso regolare audio originale e tradotto separatamente?
Quando disponibili, i controlli di Vidiom permettono di regolare separatamente il volume originale di YouTube e la voce tradotta.
Come posso doppiare un video YouTube in un’altra lingua con Vidiom?
Apri un video compatibile, avvia Vidiom, scegli la lingua da ascoltare e riproduci la voce tradotta. La disponibilità dipende dal video.
YouTube offre il doppiaggio automatico?
YouTube mette a disposizione tracce audio doppiate per alcuni video idonei. Le lingue disponibili dipendono dal video. Anche l’estensione Vidiom riproduce la voce tradotta nei video compatibili.
Qual è la differenza tra doppiaggio YouTube e sottotitoli?
I sottotitoli mostrano il testo tradotto sullo schermo; il doppiaggio offre una voce tradotta da ascoltare. Vidiom riproduce la voce tradotta nei video compatibili.
Il tuo prossimo video YouTube preferito potrebbe essere in un’altra lingua. Ascoltalo nella tua.
Prova Vidiom come traduttore YouTube e ascolta i video compatibili nella lingua che scegli.