Tutorials & lessons
Poslouchejte YouTube ve zvoleném jazyce
Dabing YouTube, při kterém zůstáváte u videa. Váš jazyk, váš způsob poslechu.
Použijte Vidiom jako překladač YouTube: vyberte jazyk a poslouchejte přeložený hlas u kompatibilních videí, aniž byste opustili YouTube.
Rozšíření prohlížeče · Přeložený hlas · Přehrávání na YouTube
Poslechněte si stejné video v jiném jazyceInteraktivní ukázka
Přeložený zvuk
Welcome to Vidiom
▶
Vyberte jazyk pro ukázku. Ukázkové video zůstává stejné.
Objevujte oblíbená témata na YouTube s pohledy z celého světa ve svém jazyce
Sledujte lekci, poslechněte si dlouhý rozhovor, porovnejte recenze produktů nebo objevte dokument z jiné země. Přeložený hlas usnadňuje sledování kompatibilních videí.
Podcasts & interviews
Reviews & explainers
Documentaries & talks
Objevujte nápady ve videích pro jiné publikum
Vícejazyčné vyhledávání Vidiom vám pomůže objevovat YouTube i mimo slova, která znáte. Vyhledejte téma, najděte videa s přeloženými názvy a poslouchejte překlad u kompatibilních videí.
Explore search results in other languages.
Read translated titles before you open a video.
Continue watching with translated audio in YouTube.
Překladač YouTube pro globální knihovnu videí
Vidiom podporuje poslech překladu ve 27 jazycích. Vyberte jazyk v rozšíření a objevujte kompatibilní videa tvůrců z celého světa.
Přizpůsobte přeložený zvuk svému poslechu
Vyberte dostupný přeložený hlas pro zvolený jazyk. Vidiom ponechá původní video na obrazovce a umožní vyvážit jeho zvuk s překladem.
✓Choose an available voice that feels right for the content.
✓Keep translated speech aligned with video playback.
✓Adjust original and translated audio separately.
VIDIOM
Pochopte více, i když video dál běží
Vidiom přidává přeložený hlas ke kompatibilním videím YouTube. Přehrávání probíhá v prohlížeči, takže můžete zůstat u původního videa a nepřepínat mezi nástroji.
01
Open a compatible YouTube video and start Vidiom.
02
Choose the language you want to hear.
03
Play the video and follow along with translated audio.
O dabingu YouTube a Vidiom
Odpovědi k používání Vidiom jako překladače YouTube a rozšíření pro přeložený zvuk.
Co je dabing YouTube?
Dabing přidává k videu přeložený hlas. Vidiom přehrává překlad v kompatibilních videích YouTube, zatímco původní video pokračuje.
Jak používat Vidiom jako překladač YouTube?
Nainstalujte rozšíření Vidiom, otevřete kompatibilní video, zvolte jazyk poslechu a spusťte přeložené přehrávání.
Funguje Vidiom u všech videí YouTube?
Vidiom funguje u kompatibilních videí. Dostupné titulky, jazyky a podpora přehrávání se mohou lišit podle videa.
Musím video nahrávat nebo stahovat?
Ne. Vidiom funguje v prohlížeči při sledování YouTube; tato stránka po vás nahrání videa nevyžaduje.
Mohu zvlášť ovládat původní a přeložený zvuk?
Pokud je tato funkce dostupná, Vidiom umožňuje samostatně nastavit hlasitost původního zvuku YouTube a přeloženého hlasu.
Jak pomocí Vidiom nadabovat video YouTube do jiného jazyka?
Otevřete kompatibilní video, spusťte Vidiom, vyberte jazyk poslechu a přehrajte přeložený hlas. Dostupnost se liší podle videa.
Má YouTube automatický dabing?
Některá způsobilá videa YouTube mají dabované zvukové stopy. Dostupné jazyky se liší podle videa. Rozšíření Vidiom přehrává přeložený hlas také u kompatibilních videí.
Jaký je rozdíl mezi dabingem YouTube a titulky?
Titulky zobrazují přeložený text na obrazovce, zatímco dabing nabízí přeloženou řeč k poslechu. Vidiom přehrává přeložený hlas u kompatibilních videí.
Vaše další oblíbené video na YouTube může být v jiném jazyce. Poslechněte si ho ve svém.
Vyzkoušejte Vidiom jako překladač YouTube a poslouchejte kompatibilní videa ve zvoleném jazyce.